Скончался

скончался от ран — dead of injuries
он скончался тихо во сне — he dropped off peacefully in his sleep
скончаться — to be gathered to fathers
скончаться — pay the debt to nature
скончаться, почить — to pay one's debt to nature, to pay one's last debt
скончаться; почить — pay last debt
умереть, скончаться — to go to one's own place
скончаться, уйти из жизни — to depart this life
скончаться скоропостижно — to die a sudden death
испустить дух, скончаться — to gasp out one's life
испустить дух; скончаться — gasp out life
испустить дух; скончаться — gasp out one's life

Он скончался от яда.
He died by poison.

Сэм скончался на каталке через 20 минут.
Sam died on the gurney in 20 minutes.

Он скончался от какого-то загадочного недуга.
He died from a mysterious affliction.

Ваш брат покинул этот мир - скончался полчаса назад.
Your brother's gone - died half-an-hour ago.

Один из потерпевших в аварии скончался, другой выжил.
One crash victim died, the other lived.

Вчера, после непродолжительной болезни, он скончался в больнице.
He died in hospital yesterday after a short illness.

С прискорбием узнал, что ваш любимый дядя скончался на прошлой неделе.
I'm sorry to hear that your favourite uncle passed over last week.

Его перевели на искусственную вентиляцию лёгких, однако двумя часами позже он скончался.
He was put on a ventilator but died two hours later.

32-летний сноубордист скончался в больнице после ранения, полученного в результате схода лавины.
A 32-year-old snowboarder died in hospital after being injured by an avalanche.

"Скончаться" — это эвфемизм для "умереть".
'Pass away' is a euphemism for 'die'.

Доктора сказали мне, что он может скончаться со дня на день.
The doctors told me that he might go off any day.

Она мирно скончалась во сне в возрасте девяноста восьми лет.
She died peacefully in her sleep at the age of 98.