Скрипучий - перевод на английский с примерами

creaky, creaking, squeaky, grating, strident, scratchy, screechy, raspy

- creaky |ˈkriːki|  — скрипучий
- creaking |ˈkriːkɪŋ|  — скрипучий
- squeaky |ˈskwiːki|  — скрипучий, пискливый
- grating |ˈɡreɪtɪŋ|  — скрипучий, резкий, раздражающий
- strident |ˈstraɪdnt|  — резкий, скрипучий, пронзительный, крикливый
резкий /скрипучий/ голос — strident voice
- scratchy |ˈskrætʃi|  — колючий, скрипучий, царапающий, шершавый, грубый, разношерстный
- screechy |ˈskriːtʃɪ|  — визгливый, скрипучий, резкий
- crunchy |ˈkrʌntʃi|  — хрустящий, скрипучий
- scrannel |ˈskrænl|  — тощий, скрипучий
- raspy |ˈræspi|  — дребезжащий, скрежещущий, скрипучий, раздражительный

Смотрите также

скрипучий терминал — screaming tty
резкий, скрипучий смех — raucous laughter
у него был скрипучий голос — his voice grated

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- squeaking |ˈskwiːkɪŋ|  — пищать, скрипеть, взвизгивать, пропищать, стать доносчиком
- crunching |ˈkrʌntʃɪŋ|  — хрустеть, грызть, скрипеть, скрипеть под ногами, трещать
- rasping |ˈræspɪŋ|  — скрежещущий, дребезжащий, скребущий
- gravelly |ˈɡrævəli|  — хриплый, засыпанный песком, усыпанный гравием, состоящий из гравия
скрипучий голос — gravelly voice
- rasp |ræsp|  — рашпиль, скрежет, терка, напильник, терпуг, дребезжание, скребущий звук
×