Скромность - перевод на английский с примерами
modesty, humility, lowliness, demureness, pudicity, humbleness, coyness
- modesty |ˈmɑːdəsti| — скромность, умеренность, сдержанность, застенчивость, благопристойность
- lowliness |ˈloʊlɪnəs| — смирение, скромность, низкое положение
- demureness |dɪˈmjʊənəs| — сдержанность, скромность, серьезность
- pudicity — скромность, целомудрие
- humbleness — скромность, застенчивость, простота, бедность
- coyness |ˈkɔɪnəs| — робость, стыдливость, скромность, напускная скромность
- frugality |fruˈɡæləti| — бережливость, умеренность
- discretion |dɪˈskreʃn| — усмотрение, осмотрительность, благоразумие, осторожность
- modest |ˈmɑːdɪst| — скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, неприхотливый
- humble |ˈhʌmbl| — скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, робкий
- shy |ʃaɪ| — бросок, попытка, колкое замечание, насмешливое замечание
- shyness |ˈʃaɪnəs| — застенчивость
ложная скромность — false modesty
девичья скромность — virgin modesty
женская скромность — feminine modesty
- humility |hjuːˈmɪləti| — смирение, скромность, покорность девичья скромность — virgin modesty
женская скромность — feminine modesty
проявлять скромность — to display modesty
скромность очень шла ей — her modesty beseemed her well
неподдельная скромность — unaffected modesty
все искупающая скромность — the saving grace of modesty
его врождённая скромность — his native modesty
ложная /притворная/ скромность — mock modesty
оскорбить стыдливость /скромность/ — to offend modesty
женская скромность [-ое любопытство] — feminine modesty [curiosity]
скромность /непритязательность/ их жилища — the modesty of their home
скромность /застенчивость, стыдливость/ помешала ей сказать это — her modesty prevented her from saying that
ещё 10 примеров свернуть скромность очень шла ей — her modesty beseemed her well
неподдельная скромность — unaffected modesty
все искупающая скромность — the saving grace of modesty
его врождённая скромность — his native modesty
ложная /притворная/ скромность — mock modesty
оскорбить стыдливость /скромность/ — to offend modesty
женская скромность [-ое любопытство] — feminine modesty [curiosity]
скромность /непритязательность/ их жилища — the modesty of their home
скромность /застенчивость, стыдливость/ помешала ей сказать это — her modesty prevented her from saying that
- lowliness |ˈloʊlɪnəs| — смирение, скромность, низкое положение
- demureness |dɪˈmjʊənəs| — сдержанность, скромность, серьезность
- pudicity — скромность, целомудрие
- humbleness — скромность, застенчивость, простота, бедность
- coyness |ˈkɔɪnəs| — робость, стыдливость, скромность, напускная скромность
Смотрите также
скромность в одежде — decency in dress
простота и скромность одежды — chastity of dress
щадить чью-л. скромность, стыдливость — to spare smb.'s blushes
религиозные секты, проповедующие скромность и простоту в одежде и жизни — plain people
простота и скромность одежды — chastity of dress
щадить чью-л. скромность, стыдливость — to spare smb.'s blushes
религиозные секты, проповедующие скромность и простоту в одежде и жизни — plain people
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- simplicity |sɪmˈplɪsəti| — простота, простодушие, наивность, несложность, непритязательность- frugality |fruˈɡæləti| — бережливость, умеренность
- discretion |dɪˈskreʃn| — усмотрение, осмотрительность, благоразумие, осторожность
- modest |ˈmɑːdɪst| — скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, неприхотливый
- humble |ˈhʌmbl| — скромный, смиренный, покорный, простой, униженный, бедный, робкий
- shy |ʃaɪ| — бросок, попытка, колкое замечание, насмешливое замечание
- shyness |ˈʃaɪnəs| — застенчивость
