Сокрытие - перевод на английский с примерами

concealment, hiding, cloaking, disguise, secretion, non-disclosure

- concealment |kənˈsiːlmənt|  — сокрытие, маскировка, укрывательство, утаивание, скрывание
сокрытие улик — concealment of evidence
сокрытие истины — concealment of the truth
сокрытие доходов — concealment of income
ещё 8 примеров свернуть
- hiding |ˈhaɪdɪŋ|  — сокрытие, прятание, порка
сокрытие свидетельства — witness hiding
ограничение доступа к данным; сокрытие данных — data hiding
- cloaking |ˈkloʊkɪŋ|  — маскировка, сокрытие
- disguise |dɪsˈɡaɪz|  — маскировка, сокрытие, переодевание, маска, личина, обман
- secretion |sɪˈkriːʃn|  — секреция, выделение, укрывание, сокрытие
- non-disclosure  — неразглашение, невозможность вскрытия, несообщение, умолчание, сокрытие

Смотрите также

сокрытие дохода — defrauding of income
сокрытие преступления — cover-up of a crime
сокрытие или искажение истины — suppressio veri
сокрытие предпосылки к происшествию; сокрытие происшествия — occurrence screening
похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов — or destruction of public documents

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- receiving |rəˈsiːvɪŋ|  — укрывательство краденого
укрывательство краденого; сокрытие — criminal receiving
приобретение похищенного имущества; сокрытие краденого — receiving stolen property
- suppression |səˈpreʃn|  — подавление, усмирение, запрещение, задержка
преднамеренное /намеренное/ сокрытие /замалчивание/ фактов — an intentional suppression of facts
- keeping |ˈkiːpɪŋ|  — хранение, сохранность, содержание, защита, владение, разведение, охрана
- reticence |ˈretɪsns|  — сдержанность, скрытность, умалчивание, молчаливость
- hide |haɪd|  — шкура, укрытие, кожа, тайник, охотничья засада
- conceal |kənˈsiːl|  — скрывать, утаить, таить, прятать, утаивать, маскировать, укрывать
- withhold |wɪðˈhoʊld|  — удерживать, утаивать, останавливать, умалчивать, не давать согласия
- evasion |ɪˈveɪʒn|  — уклонение, бегство, увертка, отговорка
- secrecy |ˈsiːkrəsi|  — тайна, секретность, скрытность, конспирация, сокровенность
- veiling |ˈveɪlɪŋ|  — вуаль, материал для вуали
×