Сплошь - перевод на английский с примерами

entirely, pretty often, very often

- entirely |ɪnˈtaɪərlɪ|  — полностью, совершенно, целиком, исключительно, всецело, сплошь, в целом
- pretty often  — сплошь, частенько
- very often  — очень часто, часто, слишком часто, чаще всего, сплошь, так часто, очень частый

Смотрите также

сплошь в синяках — black and blue
довольно часто; сплошь — quite often
небо, сплошь усеянное звёздами — the sky heavily sprinkled with stars
полоса сплошь вырубленного леса — cut strip
осповидное разрушение, сплошь охватывающее поверхность — confluent pitting
небо, покрытое сплошной облачностью; небо, сплошь покрытое облаками — overcast sky

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- round |raʊnd|  — вокруг, кругом, по кругу, обратно, снова, наоборот, со всех сторон
- throughout |θruːˈaʊt|  — повсюду, через, на всем протяжении, во всех отношениях, совершенно
- all over  — повсюду, кругом, полностью, совершенно
- without a break  — без перерыва, напролет
- everywhere |ˈevrɪwer|  — везде, всюду, повсюду
- completely |kəmˈpliːtlɪ|  — полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна
- utterly |ˈʌtərlɪ|  — крайне, абсолютно, чрезвычайно, дотла, вконец
- without exception  — без исключения, без всякого исключения, поголовно
×