Спросить
ему бы сначала следовало спросить у меня — he should of asked me first
спросить, который час — to ask the time
спросить о направлении — ask for directions
спросить дорогу /как пройти/ — to ask the way
я хочу вас кое о чём спросить. — I want to ask you something. -Fire away
можно ли /уместно ли/ вас спросить? — is it in order for me to ask you?
вам нужно было /стоило/ только спросить — you only needed to ask
лучше бы тебе /вам/ спросить его об этом — you had better ask him about it
он вернулся, чтобы спросить меня о чём-то — he returned to ask me about smth.
я хотел бы спросить вас (и) о другом /ещё об одном/ — there's another thing I'd like to ask you about
можно (мне) задать вам вопрос?, можно мне спросить вас? — may I ask you a question?
не будет ли бестактностью спросить их, когда они собираются уезжать? — would it be rude to ask when they are likely to leave?
спросить книгу в магазине — to inquire for a book at a shop
спросить у кого-л., как пройти — to inquire the way of smb.
спросить, как зовут кого л - — demand name
Примеры со словом «спросить»
Спросить не повредит.
It does no harm to ask.
У меня не хватило духу спросить.
I didn't have the balls to ask.
Как спросить дорогу по-французски?
How do you ask for directions in French?
Я думаю, лучше сначала спросить Джо.
I think you'd better ask Jo first.
Сколько вам лет, позвольте спросить?
How old are you, if you don't mind me asking?
— Вы здесь на отдыхе? — решился спросить он.
'You're on holiday here?' he ventured.
Ему пришлось несколько раз спросить дорогу,
He had to ask directions several times.
Нам пришлось остановиться и спросить дорогу.
We had to stop and ask directions.
Он хотел её спросить /попросить/, но не решился.
He wanted to ask her, but he didn't dare.
Быстро! Вот твой шанс спросить её, пока она не ушла.
Quick! Now's your chance to ask her, before she leaves.
Я решился спросить его, что он в данный момент пишет.
I ventured to ask him what he was writing.
Нам придётся спросить у кого-нибудь дорогу до станции.
We'll have to ask someone the way to the station.