Стукнуться

стукнуться (обо что-л.) — fetch up against
стукнуться головой о дверь — to run one's head against the door
стукнуться головой об стену; прошибать лбом стену — run one's head against a wall
пытаться сделать невозможное; стукнуться головой о стену — run head against a wall
входя, он стукнулся головой о притолоку — he banged his head as he went through the doorway
он ударился /стукнулся/ головой о тротуар — his head struck (against) the pavement
он стукнулся головой о тротуар; он ударился головой о тротуар — his head struck against the pavement
он стукнулся головой о тротуар; он ударился головой о тротуар — his head struck the pavement

Он стукнулся головой, когда падал.
He got a knock on the head when he fell.

Я стукнулся о дверь и поранил колено.
I've bumped into the door and hurt my knee.

Снежок глухо стукнулся в борт моего автомобиля.
The snowball thudded against the side of my car.

Потолок был настолько низким, что он стукнулся головой (т.е. ударился головой о потолок).
The roof was so low he bumped his head (=his head hit the roof).

Ой, больно! Я стукнулся локтем.
Ouch! I hit my crazy bone.