Субъективный

Личный вкус в одежде очень субъективен.
Personal taste in clothing is very subjective.

Сновидение является субъективным переживанием.
Dreaming is a subjective experience.

Проблема в том, что это очень субъективное решение.
The problem is that it is a very subjective decision.

Мнение каждого человека обязательно будет субъективным.
Everyone's opinion is bound to be subjective.

Оценка эффективности учителя часто расплывчата и субъективна.
Evaluation of teacher effectiveness is often vague and impressionistic.

Такие исследования не дают никаких данных о субъективной локализации видимых и слышимых событий.
Such studies provide no data about the subjective localization of visible and audible events.

Объективные условия человеческой жизни ограничивают и окрашивают наши субъективные устремления.
Objective conditions of human life limit and colour our subjective aspirations.

Индекс должен быть объективным, но некоторые индексаторы не могут удержаться от выражения субъективных суждений
An index should be objective, but some indexers can

При рассмотрении кандидатов мы учитываем как объективные критерии — например, тестовые баллы, так и субъективные, например, лидерские качества.
In reviewing applicants, we consider both objective criteria, such as test scores, and subjective criteria, such as leadership ability.