Сумел
Смотрите также: суметь
он не сумел сдержаться, он вышел из себя — his temper /anger/ ran away with him
он не сумел сдержаться; он вышел из себя — his temper ran away with him
он не сумел добиться выдвижения своей кандидатуры — he lost the nomination
он не сумел сдержаться, он вышел из себя; он не сумел сдержаться — his anger ran away with him
Примеры со словом «сумел»
Он не сумел сдержаться.
His temper ran away with him.
Он не сумел понять причину.
He failed to pierce the cause.
Он сумел отыскать этот документ.
He was able to retrieve the document.
Они сумели оттеснить захватчиков.
They managed to stave off the invaders.
Джим сумел сдержаться и избежал драки.
Jim was able to hold in his anger and avoid a fight.
Джим сумел сдержаться и избежал драки.
Jim was able to keep his anger in and avoid a fight.
Мы были поражены, что они сумели выжить.
It astonished us that they were able to survive.
Она сумела как-то освободиться от верёвок.
She managed to wriggle free of her ropes.
Он сумел добыть огонь из сухой травы и веток.
He coaxed a fire out of some dry grass and twigs.
Пожар не сумели потушить, и весь отель сгорел.
The fire blazed away and destroyed the whole hotel.
Он сумел целую неделю прожить без какой-либо еды.
He managed to stay alive for a week without any food.
Том выглядел усталым, но всё же сумел улыбнуться.
Tom looked tired but still managed a smile.
