Суметь
Суметь 2.0 <— новая версия
справиться; суметь — cut it
суметь что-л. сделать — to be successful in doing smth.
суметь схватить что-л. — to get hold of smth.
не суметь открыть замок — to boggle at a lock
суметь ответить на вопрос — floor the question
не суметь передать соль шутки — to spoil a joke in the telling
суметь вырастить дерево на плохой почве — to get a tree to grow in a bad soil
сделать неудачную попытку /не суметь/ сделать что-л. — to make a poor fist at /of/ smth.
суметь пережить самое трудное; посёлок в лесу; местность — neck of the woods
суметь правильно ответить на вопрос, справиться с вопросом — to floor a question
- manage |ˈmænɪdʒ| — управлять, руководить, справляться, управиться, владеть, заведовать суметь что-л. сделать — to be successful in doing smth.
суметь схватить что-л. — to get hold of smth.
не суметь открыть замок — to boggle at a lock
суметь ответить на вопрос — floor the question
не суметь передать соль шутки — to spoil a joke in the telling
суметь вырастить дерево на плохой почве — to get a tree to grow in a bad soil
сделать неудачную попытку /не суметь/ сделать что-л. — to make a poor fist at /of/ smth.
суметь пережить самое трудное; посёлок в лесу; местность — neck of the woods
суметь правильно ответить на вопрос, справиться с вопросом — to floor a question
(суметь) поставить кого-л. в неловкое /затруднительное/ положение — to manoeuvre smb. into an awkward position
выполнить самую трудную часть работы; суметь пережить самое трудное — break the neck of a job
суметь пережить самое тяжелое; трудиться изо всех сил; свернуть себе шею — break neck
не суметь произвести впечатления; сделать неверный шаг; испортить все дело — gum up the works
выполнить наиболее трудную часть; суметь пережить самое трудное; сокрушить — break the neck
ещё 5 примеров свернуть выполнить самую трудную часть работы; суметь пережить самое трудное — break the neck of a job
суметь пережить самое тяжелое; трудиться изо всех сил; свернуть себе шею — break neck
не суметь произвести впечатления; сделать неверный шаг; испортить все дело — gum up the works
выполнить наиболее трудную часть; суметь пережить самое трудное; сокрушить — break the neck
суметь сохранить спокойствие — to manage to keep one's temper
суметь /ухитриться/ сделать всё вовремя — to manage (to do) everything in time
ухитриться сделать все вовремя; суметь сделать все вовремя — manage everything in time
- fail |feɪl| — терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя суметь /ухитриться/ сделать всё вовремя — to manage (to do) everything in time
ухитриться сделать все вовремя; суметь сделать все вовремя — manage everything in time
не суметь убедительно обосновать свою политику — fail to explain policies persuasively
