Сфотографироваться

сфотографироваться — have likeness taken
сфотографироваться — to have one's likeness taken
сфотографироваться — make photo
мы сфотографировались — we have had our photos taken

Он встал у дерева, чтобы сфотографироваться.
He stood by the tree to be photographed.

Чтобы сфотографироваться на паспорт, фотостудия не нужна.
You don't need a studio to make a passport photograph.

Он сфотографировался с (картонной) фигурой президента в натуральную величину.
He had his picture taken with a standee of the president.