Таможенный - перевод с русского на английский
customs
Основные варианты перевода слова «таможенный» на английский
- customs |ˈkʌstəmz| — таможенныйтаможенный союз — customs union
таможенный сбор — customs charge
таможенный пост — customs post
таможенный округ — customs district
таможенный закон — customs law
таможенный тариф — customs tariff
таможенный режим — customs treatment
таможенный осмотр — customs luggage inspection
таможенный кодекс — customs code
таможенный брокер — customs clearing agent
таможенный статус — customs status
таможенный депозит — customs deposit
таможенный аукцион — customs auction
таможенный чиновник — customs officer
таможенный контроль — customs supervision
таможенный ттранзит — customs transit
таможенный весовщик — customs weigher
таможенный формуляр — customs form
таможенный документ — customs paper
таможенный инспектор — customs examiner
таможенный контролёр — customs agent
таможенный перевозчик — customs carrier
общий таможенный тариф — common customs tariff
единый таможенный тариф — uniform customs tariff
пройти таможенный осмотр — to pass through the customs
таможенный протекционизм — customs protectionism
пройти таможенный досмотр — to pass the customs
закрытый таможенный склад — private customs warehouse
Смотрите также
таможенный штамп — customhouse stamp
таможенный склад — bonded store
таможенный крейсер — revenue cruiser
таможенный досмотр — custom-house examination
таможенный досмотрщик — preventive officer
таможенный надсмотрщик — tide surveyor
таможенный досмотр багажа — luggage inspection
прошедший таможенный склад — out of bond
таможенный /тарифный/ барьер — hostile tariff
таможенный пункт отправления — office of exit
действующий таможенный тариф — duty applicable
таможенник, таможенный чиновник — customhouse officer
таможенные сборы; таможенный сбор — customhouse fees
товар, прошедший таможенный склад — out of bond goods
таможенный тариф на импорт товаров — import tariff
преференциальный таможенный режим — preferential tariff treatment
сюрвейерский сбор; таможенный сбор — surveyor dues
таможенный ордер на транзитный груз — pricking note
таможенный склад для товаров в залоге — customs-bonded warehouse
таможенный досмотр; таможенный осмотр — customhouse examination
таможенный сотрудник; портовый сотрудник — tide man
правительственный склад таможенный склад — public stores
таможенный чиновник пропустил мой чемодан — the officer passed my bag
правительственный склад; таможенный склад — public store
таможенный тариф иностранного государства — foreign tariff
пост по борьбе с контрабандой; таможенный пост — contraband control station
помещать на таможенный склад до уплаты пошлины — place into bond
преференциальный /предпочтительный/ таможенный тариф — preferential tariff
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- custom |ˈkʌstəm| — изготовленный на заказ, сделанный на заказтаможенный орган — custom authority
таможенный маклер — custom broker
таможенный работник — custom official
таможенный законопроект — custom bill
список товаров с указанием таможенных пошлин; таможенный тариф — custom tariff
Примеры со словом «таможенный»
Таможенный контроль в аэропорту мы прошли без каких-либо затруднений.
We went through customs at the airport without any difficulty.
Машина прошла таможенный досмотр и вскоре пересекла границу.
The car cleared customs and was soon across the border.
Совет таможенного сотрудничества
Customs Cooperation Council
Правительство может ввести таможенные пошлины на импорт.
The government may impose tariffs on imports.
Таможенные агенты уничтожили собаку, которая оказалась бешеной.
The customs agents destroyed the dog that was found to be rabid.
Управление таможенных пошлин и акцизных сборов (в Великобритании)
Board of Customs and Excise
Нескольких таможенных чиновников обвиняют в сговоре с наркоторговцами.
Several customs officials have been accused of colluding with drug traffickers.
Федеральный апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
United States Court of Customs and Patent Appeals
Таможенное управление не следует обвинять в несоответствии веса индийского чая.
The Customs are not to blame for the bulking of Indian tea.
Канадские таможенные пошлины дали возможность американским лесозаготовительным компаниям повысить цены у себя на родине.
Canadian tariffs enabled United States lumber companies to raise prices at home.
