Театров
Смотрите также: театр
репертуар столичных театров — the repertoire of the theatres of the capital
театралы, завсегдатаи театров — theatergoing public
посещение театров; посещение театра — theatre-going
он не одобряет театров, балов и тому подобного — he does not hold with theatres and balls and such
строительство новых театров идёт полным ходом — building of new theatres is on the uptick
высота строя, устанавливаемая в оперных театров — open pitch
человек, любящий культурный досуг: посещение музеев, театров, выставок — culture vulture
летние гастроли; летние театры; летний репертуар ; репертуар летних гастролей или летних театров — summer stock
пуританский закон (закрытие театров по воскресеньям, запрещение продажи спиртных напитков; в США) — blue law
посещение театров — theatre going
падение посещаемости театров — a slump in theatre attendance
сеть театров (контролируемых одним лицом или одной компанией) — theatre circuit
Примеры со словом «театров»
Теперь, сорок лет спустя, это один из наиболее успешных театров страны.
Now, forty years on, this is one of the most successful theatres in the country.
Один из лондонских театров решил возродить мюзикл пятидесятых годов "В городе".
A London theatre has decided to revive the 1950s musical 'In Town'.
Весь мир — театр.
All the world's a stage.
Она полюбила театр.
She's developed a liking for theatre.
В театре был аншлаг.
The theater was full to capacity.
Они снова открыли театр.
They reopened the theater
Театр был её первой любовью
The theater was her first love
Свет в театре начал гаснуть.
The lights in the theatre began to dim.
Из театра валил поток людей.
People were pouring out of the theater.
Обычно я паркуюсь за театром.
Normally, I park behind the theatre.
Театр вмещает триста человек.
The theater admits 300 people.
Вчера вечером мы были в театре.
We were at the theatre last night.
