Топот - перевод на английский с примерами

tramp, clatter, stomp, brattle

- tramp |træmp|  — бродяга, топот, босяк, шлюха, трамп, проститутка, распутница
топот марширующих солдат — the tramp of marching soldiers
- clatter |ˈklætər|  — грохот, стук, звон, топот, трескотня, гул, болтовня
- stomp |stɑːmp|  — топот, стомп
- brattle |ˈbradl|  — грохот, топот

Смотрите также

топот ног — hub hub
топот копыт — the thud of hoofs
топот /стук/ копыт — the patter of hoofs
топот маленьких ножек — the patter of little feet
топот коня гулко раздавался по мёрзлой дороге — the horse clattered along on the frozen ground
мы услышали топот детей, сбегавших по лестнице — we heard the scurry of little feet down the stairs
топот ног заставил меня покинуть каюту и выйти на палубу — the scamper of feet fetched me out of my berth and up on the deck

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- stamp |stæmp|  — марка, штамп, печать, клеймо, штемпель, отпечаток, оттиск, ярлык, след
- footfall |ˈfʊtfɔːl|  — поступь, звук шагов
- tread |tred|  — протектор, поступь, поверхность катания, ступень, походка, спаривание
- tramping |ˈtræmpɪŋ|  — 
- stamping |ˈstæmpɪŋ|  — штамповка, чеканка, выдавливание, штампованное изделие
- pounding |ˈpaʊndɪŋ|  — битье
- thump |θʌmp|  — глухой звук, тяжелый удар
- stampede |stæmˈpiːd|  — паническое бегство, бегство, стихийное массовое движение
- thumping |ˈθʌmpɪŋ|  — громадный, подавляющий
×