Трепать - перевод на английский с примерами

swingle, comb, brake, scutch, deckle

- swingle |ˈswɪŋɡəl|  — трепать
- comb |koʊm|  — расчесывать, прочесывать, трепать, чесать, мять, чистить скребницей
мять /чесать, трепать/ лён; расчёсывать кудель — to comb flax
- brake |breɪk|  — тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья
- scutch |skʌtʃ|  — трепать, трепать лен, мять
трепать лён — to scutch the flax
трепать волокно — to scutch fibers
- deckle |ˈdekəl|  — обрывать, трепать, обрезать края бумаги

Смотрите также

трепать — to maul about
трепать пеньку — beat hemp
трепать языком — beat gums
теребить; трепать — guard strip
затрепать; трепать — make too many references
трепать языком, трепаться — to shoot off one's mouth, to shoot at the mouth
трепать языком; трепаться — shoot at the mouth
ласково похлопывать; трепать — chuck under
трепать языком; трепаться; болтать — shoot off mouth
ласково похлопывать; ласково трепать — chunk under
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- break |breɪk|  — нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, сломить, разбивать
- pull about |ˈpʊl əˈbaʊt|  — потрепать, бесцеремонно обращаться, таскать туда и сюда
- blow about |ˈbloʊ əˈbaʊt|  — распространять
- flutter |ˈflʌtər|  — трепетать, развеваться, перепархивать, махать, дрожать, волновать
- tousle |ˈtaʊzl|  — взъерошить, ерошить, взлохматить, взлохмачивать, всклокочивать
- wear out |ˈwer ˈaʊt|  — изнашивать, изнашиваться, износить, состарить, затрахать, истощаться
- fray |freɪ|  — изнашивать, изнашиваться, протирать, протираться, обтрепывать
- tear |ter|  — рваться, рвать, слезиться, разрываться, разрывать, отрываться, отрывать
- pat |pæt|  — потрепать, похлопывать, поглаживать, шлепать
- pull |pʊl|  — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать
×