Тротуаров

машина для подметания тротуаров — foot-walk sweeper
вдоль тротуаров стояли толпы людей — crowds of people lined the kerbs
бортовой камень для уличных тротуаров; бортовой камень тротуара — street curb
диаметр, необходимый для поворота автомобиля между двумя бордюрами тротуаров — curb-to-curb turning diameter

По тротуару шёл маленький мальчик.
A little boy puttered along the sidewalk.

Все тротуары были завалены мусором.
All the pavements were awash with rubbish.

Я упал и ударился головой о тротуар.
I fell and banged my head on the pavement.

Совет постановил расширить тротуар.
The council decided to broaden the pavement.

На тротуаре начала собираться толпа.
A crowd began to gather on the sidewalk.

По тротуару пронеслись сухие листья.
Dry leaves skittered over the sidewalk.

Тротуар был покрыт тонким слоем льда.
A film of ice covered the sidewalk.

Пустая жестянка тарахтела по тротуару.
The empty can clanked along the sidewalk.

Он сидел на тротуаре и просил подаяния.
He sat on the sidewalk asking for a handout.

Я поскользнулся и растянулся на тротуаре.
I slipped and went sprawling across the pavement.

Несколько футов тента нависает над тротуаром.
The awning extends several feet over the sidewalk

Я споткнулся о камень и растянулся на тротуаре.
I tripped on a stone and went sprawling on the pavement.