Фразы со словом «убедилась»
чтобы убедиться... — in order to make sure that
убедиться в чём-л. — to satisfy oneself of smth.
убедиться в чём-л. — to assure oneself of smth.
лично убедившийся — becoming personally certain
убедитесь в том, что — check that
убеждаться; убедиться — become convinced
убедиться в том, что ... — determine that
вы убедитесь, что я прав — you will find that I am right
чтобы убедиться в том, что — be certain that
чтобы убедиться в том, что — be sure that
убедиться (в чём-л.) самому — to see for oneself
Примеры со словом «убедилась»
Она убедилась, что все двери закрыты.
She satisfied herself that all doors were locked.
Она убедилась в том, что было совершено мошенничество.
She ascertained that fraud had been committed.
Вскоре она убедилась, что в кинобизнесе не так-то просто добиться успеха.
She soon found that it wasn't easy to get ahead in the movie business.
Она убедилась, что оба ребёнка пристегнуты. / Она проследила, чтобы оба ребёнка были пристёгнуты.
She made sure that both children were strapped in.
Она на своей шкуре убедилась, какой жестокой может быть жизнь для одинокой женщины в большом городе.
She found out the hard way that life can be cruel for a woman alone in a big city.
Убедитесь, что все окна закрыты.
Make sure all the windows are closed.
Убедитесь, что дети тепло одеты.
Make sure that the children are dressed warmly.
Убедитесь, что принтер установлен.
Ensure that a printer is installed.
Убедитесь в том, что помост устойчив.
Make sure the platform is stable.
Убедитесь, что крышка плотно закрыта.
Make sure the lid is tightly fastened.
Убедитесь, что винты крепко затянуты.
Check that the screws are tight.
Убедитесь, что вы не оставляете следов.
Make sure that you don't leave any footprints.
