Удобные

удобные для пользователя технологии — user-friendly technologies
звёзды, наиболее удобные для определения времени — clock stars
участки местности выгодные в тактическом отношении и удобные для наблюдения — surveillance vantage points
удобнее — more suitable
удобный стул — easy chair
удобный флаг — flag of convenience
удобный порт — port of convenience
удобная дата — convenient date
удобный порт — convenient port
удобный диван — a comfortable sofa
удобный диван — comfortable sofa
удобное место — comfortable position

Конторским служащим нужны удобные столы и стулья.
Office staff need well-designed desks and chairs.

Платят за это немного, но удобные часы работы — несомненный плюс.
The job doesn't pay well, but the convenient hours are a definite plus.

Лягте поудобнее.
Lie in a comfortable position.

Он занял удобную позицию.
He took up a convenient station.

Это весьма удобная штучка.
It's quite a handy little tool.

Кровать была не очень удобная.
The bed wasn't particularly comfortable.

Носите свободную, удобную одежду.
Wear loose, comfortable clothing.

Он прост и удобен в использовании.
It is simple and convenient to use.

Эти туфли не очень удобны для ходьбы.
These shoes aren't very comfortable for walking.

Садитесь и располагайтесь поудобнее.
Sit down and make yourself comfortable.

Делай, как правильно, а не как удобнее.
Do the right thing, not the expedient thing.

Он всё видел со своего удобного места.
He saw everything from his comfortable stand.