Удовлетворен

я вполне удовлетворён своей новой работой — I am quite set up with my new job
он совершенно /вполне/ уверен [удовлетворён] — he is completely convinced [satisfied]
он был более или менее удовлетворён /доволен/ — he was moderately pleased
он всегда недоволен, он никогда не удовлетворён (сделанным) — he can never let well alone
во всяком случае я удовлетворён сознанием того, что я сделал всё возможное — at least I have the satisfaction of knowing that I have done my best

Я всегда удовлетворен.
I'm always content.

Мы удовлетворены результатами
We are satisfied with the results.

Он был удовлетворен ответом Люси.
He was gratified by Lucy's response.

Его любопытство было удовлетворено их объяснением.
His curiosity was satisfied by their explanation.

Их яростное желание мести должно быть удовлетворено.
Their furious desire of revenge must be satiated.

Многие люди не удовлетворены тем, что не могут найти подходящую работу.
Many people are dissatisfied at / with not finding suitable jobs.

Шахтёры намерены бастовать до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены.
The miners are determined to stick out until they get their demands.

Шахтёры не выйдут на работу до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены.
The miners will be out until their demands are met.

Директора удовлетворены текущим уровнем прибыльности и финансовым положением группы.
The directors are satisfied with the current level of profitability and the financial position of the group.

Все рабочие продолжат забастовку до тех пор, пока их требования не будут удовлетворены.
All the workers are stopping out until their demands are met.

Он вел себя хладнокровно и прицеливался несколько раз, прежде чем был удовлетворен прицелом.
He took matters very coolly, and sighted several times before he was satisfied.

Они твердо заявили правительству о том, что если их требования не будут удовлетворены, то они начнут забастовку.
They laid it on the line to the government that if their demands are not satisfied they'd go on strike.