Ужасного

Мы проехали мимо ужасного ДТП на шоссе.
We drove by an appalling accident on the highway.

Меня освободили от этого ужасного задания.
I was dispensed from this terrible task

Принц был превращён в ужасного дикого зверя.
The prince was transformed into an ugly animal.

Наконец-то я отделался от этого ужасного задания.
I am finally quit of that terrible task.

Он закрыл уши руками, чтобы защититься от ужасного шума.
He stopped his ears with his hands to shut out the terrible noise.

Для меня в смерти нет ничего ужасного (т.е. она меня не пугает).
Death holds no terrors for (=does not frighten) me.

Появление ужасного признака вернуло меня к действительности.
I was recalled to the present by the apparition of a frightening specter

Мы боялись, что лошадь покалечится из-за этого ужасного падения.
We were afraid that the horse would be lamed by its horrible fall.

Больно смотреть, как она старается выжать максимум возможного из ужасного сценария.
It's painful to watch her making the best of a terrible script.

После вчерашнего ужасного крушения поезда оказались востребованы новые меры безопасности.
New safety measures were being demanded after last night's horrific train crash.

Я не выношу этого ужасного шума.
I can't stand that horrible noise.

Отстань от парня. Он ничего ужасного не совершил.
Lighten up on the guy. He's done nothing terrible.