Укола

след укола — puncture mark
туше (получение укола или удара) — point touché
чувствовать слабую боль от укола — feel a slight prick
чувствовать слабую боль от укола — to feel a slight prick
укол — piquing / provoking remark
укол шилом — a prod with an awl
укол морфия — shot of morphia
укол штыком — prod with a bayonet
укол морфия — a shot of morphia
острый укол — perceant stinging
посев уколом — stab-inoculation
укол иголкой — the prick made by needle

Я не почувствовал укола иглы.
I didn't feel the prick of the needle.

Боль от укола длилась очень недолго.
The injection only smarted for a moment.

От укола у него на плече остался небольшой след.
The injection left a small stab on her upper arm.

Постарайся не расчёсывать (место укуса или укола, сыпь и т.п.).
Try not to scratch.

Он почувствовал укол иглы.
He felt the prick of the needle.

Она почувствовала укол ревности.
She felt a prick of jealousy.

Укол оказался больнее, чем я ожидал.
The shot hurt more than I expected.

Дети ненавидят, когда им делают уколы.
The children hate having injections.

Она почувствовала внезапный укол вины.
She felt a sudden pang of guilt.

Медсестра приходит, чтобы сделать вам укол.
The nurse is coming to give you an injection.

Должен признаться, что испытал укол зависти.
I must admit to a twinge of envy.

Увидев их вместе, я почувствовал укол зависти.
I felt a twinge of envy when I saw them together.