Улиток

круглые кусочки шпона, напоминающие улиток; строганый шпон из сучьев — oyster piece
вал улитки — back shaft
окно улитки — fenestra of the cochlea
окно улитки — fenestra of cochlea
поле улитки — cochlear area
нерв улитки — cochlear nerve
водные улитки — aquatic snails
улитка Helix aspersa — brown garden snail
пуговка улитки — scroll eye
двойная улитка — double volute
каналец улитки — cohlear canaliculus
слизняк; улитка — cameo-shell

Стены и крыша были испещрены следами улиток и слизней.
The walls and roof were tapestried with the tracks of snails and slugs.

Всё меняется, но ужасно медленно. (досл. со скоростью улитки)
Things are changing, but at a snail's pace.

Вблизи строительной площадки движение транспорта замедлилось на скорости улитки.
Near the construction site, traffic had slowed to a crawl.

Новозеландская грязевая улитка размножается бесполым путём и в больших количествах.
The New Zealand mud snail reproduces asexually and in large numbers.