Хлесткий

хлёсткое замечание — a straight-from-the-shoulder remark
нанесённый наотмашь; откровенный; хлёсткий — straight-from-the-shoulder

Крайний нападающий отдал хлёсткий пас в направлении ворот.
The winger whipped a pass toward the net.