Черед - перевод с русского на английский
turn
Основные варианты перевода слова «черед» на английский
- turn |tɜːrn| — очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток, вираж, изменениепридёт и мой черёд!; я ещё своё возьму!; я ещё своего добьюсь! — my turn will come!
Примеры со словом «черед»
Это была однообразная череда лет.
Those were grey years.
Город пострадал от череды поджогов.
The town has suffered a rash of arsons.
Череда машин в пробке еле-еле ползла.
The traffic moved at a creep.
Работа ничего, идёт своим чередом, спасибо.
Work is just coasting along, thank you.
Расслабься, и пусть всё идёт своим чередом.
Relax and let nature take its course.
За этим решением последовала череда событий.
That decision set off a cascade of events.
После череды неудач он озлобился на весь свет.
A series of misfortunes had empoisoned him against the whole world.
Компания "Мазерати" переживала череду кризисов.
Maserati staggered from crisis to crisis.
Он был вовлечён в череду безрассудных поступков.
He was ensnared in a web of folly.
Переделка нашего заднего двора идёт своим чередом.
Our backyard makeover is coming along nicely.
Команда обвинила в своих поражениях длинную череду травм.
The team blamed its losses on a litany of injuries.
Я присоединился к череде машин, ожидающих въезда на парковку.
I joined the line of vehicles waiting to get into the car park.
