Черепах

По пути вы можете увидеть черепах.
You might see turtles en route.

Самки черепах зарываются в песок, чтобы отложить яйца.
Mother turtles burrow into the sand to lay their eggs.

Этот вид черепах редко вырастает больше четырех дюймов в длину.
This type of turtle seldom grows over four inches in length.

Мировая популяция морских черепах в настоящее время стала опасно маленькой.
The world's population of sea turtles has now become dangerously small.

Штат предпринимает шаги, чтобы остановить недавний рост незаконной продажи домашних черепах.
The state is moving to stop a recent increase in the illegal sale of pet turtles.

Этот некогда шумный город стал тихим и пустым, если не считать маленьких черепах и редких птиц.
This once-bustling city is quiet and empty except for small tortoises and the occasional bird.

Черепах, находящихся под угрозой исчезновения / вымирания, переместили в безопасную среду обитания.
The endangered turtles were translocated to a safe environment

Не существовало программы маркировки креветочных продуктов, которые безопасны для черепах, как в случае с тунцом.
There was no program for the labeling of shrimp products which are turtle friendly, as is the case with tuna.

Пуля прошла прямо сквозь его череп.
The bullet passed straight through his skull.

Это кости, которые формируют череп и скелет.
These are the bones which go to form the head and trunk.

Он был убит ударом топора в основание черепа.
He was killed by an axe blow to the base of his skull.

Хулиганы ограбили старика и раскроили ему череп.
The boys robbed the old man and beat his head in.