Череп - перевод с русского на английский

skull, cranium, braincase, brainpan, pericranium, death's head, scalp

Основные варианты перевода слова «череп» на английский

- skull |skʌl|  — череп, башка
трепанированный череп — trephined skull
ягодицеобразный череп — natiform skull
череп позднего кускуса — late phalanger skull
ещё 10 примеров свернуть
- cranium |ˈkreɪnɪəm|  — череп
мозговой череп — cerebral cranium
перепончатый череп — membranous cranium
неповреждённый череп — intact cranium
висцеральный череп; лицевой череп — visceral cranium
- scalp |skælp|  — скальп, кожа черепа
лысый череп, плешивая голова — hairless scalp

Смотрите также

лысый череп; голый череп — bare pate
лицевой череп; кости лица — facial skeleton
башенный череп; оксицефалия; акроцефалия — steeple tower head
разбить кому-л. голову, проломить кому-л. череп — to break smb.'s crown

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- scull |skʌl|  — парное весло, кормовое весло, кормовое короткое весло, ялик
разбить череп — fracture the scull

Примеры со словом «череп»

По пути вы можете увидеть черепах.
You might see turtles en route.

Пуля прошла прямо сквозь его череп.
The bullet passed straight through his skull.

Это кости, которые формируют череп и скелет.
These are the bones which go to form the head and trunk.

Он был убит ударом топора в основание черепа.
He was killed by an axe blow to the base of his skull.

Хулиганы ограбили старика и раскроили ему череп.
The boys robbed the old man and beat his head in.

Самки черепах зарываются в песок, чтобы отложить яйца.
Mother turtles burrow into the sand to lay their eggs.

Сила удара была такова, что чуть не проломила ему череп.
The force of the blow nearly split his head open.

Этот вид черепах редко вырастает больше четырех дюймов в длину.
This type of turtle seldom grows over four inches in length.

Обнаружение этого черепа приковало к себе внимание палеонтологов.
The discovery of the skull riveted the paleontologists

Соединение костей черепа является примером неподвижного сочленения.
The union of the bones of the cranium affords an example of an immovable articulation.

Оператор экскаватора заметил несколько черепов в ковше своей машины.
A backhoe operator noticed several skulls in the bucket of his machine.

Мировая популяция морских черепах в настоящее время стала опасно маленькой.
The world's population of sea turtles has now become dangerously small.