Scalp - перевод, произношение, транскрипция

 11 287
y  *
амер.  |skælp|  американское произношение слова scalp
брит.  |skælp|  британское произношение слова scalp
Russian  English 
скальп, кожа черепа, скальпировать, раскритиковать
- кожа черепа; скальп
- скальп (снятый с головы); трофей
- оголённая вершина горы или скалы
- ист. паричок, накладка
- скальпировать
- резко критиковать (кого-л.)
- заниматься мелкой спекуляцией на бирже
- перепродавать с большой наценкой (особ. театральные билеты)
- мошенничать, обманывать
- обдирать шелуху с зёрен
- сортировать зерно

Мои примеры

Словосочетания

to scalp cake off filter — срезать пирог с фильтра  
to want one's scalp — намереваться разгромить, проучить, наказать кого-л.  
to take smb.'s scalp — одержать верх над кем-л.  
scalp lock — амер. прическа "ирокез"  
scalp electrode lead — электродное отведение кожи головы; отведение с кожи головы  
scalp electrode — электрод для отведений с черепа  
scalp electroencephalogram — поверхностная электроэнцефалограмма  
scalp flap — артериализованный лоскут с волосистой части головы  
scalp-lock — прядь волос  
to scalp — спекулировать с небольшой прибылью  

Примеры

Massage the shampoo into the scalp.

Массируя, втирайте шампунь в кожу головы. 

He pretended to scalp me with his sword.

Он сделал вид, что снимает с меня скальп своим мечом. 

I shall do my best to scalp him in the public prints.

Я приложу все усилия, чтобы раскритиковать его в печати. 

Some members of the tribe were scalped by the attacking warriors.

С некоторых членов племени нападавшие сняли скальпы. 

The board members were after the chairman's scalp.

Члены совета жаждали крови председателя. 

Massage the shampoo gently into your hair and scalp.

Осторожно вотрите шампунь в свои волосы и кожу головы. 

Примеры, ожидающие перевода

The enemies were scalped

He brushed his hair and gave his scalp a good scratch.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

scalper  — мелкий спекулянт, обдирочный постав
scalped  — лысый
scalping  — скальпирование, спекуляция с небольшой прибылью, обнажение почвы, срезка дерна

Формы слова

verb
I/you/we/they: scalp
he/she/it: scalps
ing ф. (present participle): scalping
2-я ф. (past tense): scalped
3-я ф. (past participle): scalped
noun
ед. ч.(singular): scalp
мн. ч.(plural): scalps
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo