Черной

Смотрите также: черный

масло чёрной горчицы — black-mustard oil
масло чёрной горчицы — black-mustard-seed oil
банка из чёрной жести — "black-iron" can
нота чёрной смородины — blackcurrant note
ликер из черной смородины — creme de cassis
торф из чёрной болотной ольхи — alder-swamp peat
машина для уборки чёрной смородины — blackcurrant harvester
колдовать, заниматься чёрной магией — to practise witchcraft
вычитание цветных красок из-под чёрной — undercolor removal
имитация меха серебристо-чёрной лисицы — pointed fox

профсоюз работников чёрной металлургии — steel union
печи чёрной металлургии; металлургические печи — iron-and-steel furnaces
гнушающийся чёрной работы; изысканный; деликатный — kid-glove
однокрасочная секция для печатания чёрной краской — black-and-white unit
промышленность чёрной металлургии; чёрная металлургия — ferrous industry
гнушающийся чёрной работы; лайковая перчатка; изысканный — kid glove
оттиск чёрной краской с гравюры; оттиск чёрной краской с клише — black-engraved sheet
появление "чёрной пелены" (при действии ускорения "ноги-голова" — amaurosis fugax
печатная форма для черной краски; пластинка замочной скважины — key plate
вычитание цветных красок из-под чёрной; вычитание из-под черного — under color removal
прибор с чёрной доской для визуального определения ровноты пряжи — yarn examining machine
магистр оккультных наук; магистр чёрной магии; магистр белой магии — occult fortuneteller
небольшой металлургический завод; предприятие чёрной металлургии — iron works
условный радиус чёрной дыры; радиус черной дыры; сфера Шварцшильда — event horizon
цветоделённый негатив для чёрной краски; негатив для чёрной краски — black-printer negative
прислуга, помогающая повару и горничной; служанка для чёрной работы — between girl
беизиловый эфир муравьиной кислоты; чёрной смородины; бензилформиат — benzyl formate
распределитель чёрной каменной мелочи; распределитель чёрных высевок — coated chipping spreader
порог появления "чёрной пелены" перед глазами; порог выключения зрения — blackout threshold
ретуширование красной или чёрной краской; ретуширование красной краской — dye retouching

ещё 20 примеров свернуть

- black |blæk| — черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый

масло чёрной горчицы — black mustard oil
ящик для чёрной краски — black ink fountain
почки чёрной смородины — black currant buds

запах чёрной смородины — black currant fragrance
запах чёрной смородины — black currant odor
запах чёрной смородины — black currant odour
запах чёрной смородины — black current scent
разгонка чёрной кислоты — distillation of black acid
заниматься чёрной магией — practise black magic
фотоформа для чёрной краски — black skeleton
покрыть дверь черной краской — give the door a coat of black
вычислитель для чёрной краски — black computer
пакеты из отходов чёрной жести — black bundles
масло из почек чёрной смородины — black currant bud oil
масло из почек чёрной смородины — black current bud oil
окантовка /отделка/ чёрной кожей — piping of black leather
печатная форма для чёрной краски — skeleton black plate
печатная форма для чёрной краски — skeleton black printing plate
накопление чёрной краски на форме — black ink piling
листовое покрытие из чёрной стали — black steel sheet covering
церемониймейстер с чёрной булавой — black rod
мульча из чёрной полимерной плёнки — black plastic mulch
барабаны были обёрнуты чёрной материей — the drums were muffled with black cloth
окантовка чёрной кожей; отделка чёрной кожей — piping of black
нормальный тоновый негатив для чёрной краски — full scale black printer
нормальный тоновый негатив для чёрной краски — full range black printer
контрастный контурная фотоформа для чёрной краски — skeleton black printer
почистить сапоги чёрной ваксой; чистить сапоги ваксой — black boots
«чёрный санктус» (часть «чёрной мессы» в честь сатаны) — black sanctus
замена чёрной ручки на белую; обмен чёрной ручки на белую — the exchange of a black pen for a white pen

ещё 27 примеров свернуть

Примеры со словом «черной»

Городские власти обвинили её в колдовстве и черной магии.
The town accused her of witchcraft and necromancy.

Он подал к столу гуакамоле и целого окуня, обжаренного в воке в соусе из черной фасоли.
He served tableside guacamole and wok-fried whole snapper in black bean sauce.

Она была одета в чёрное.
She was dressed in black.

Поле было чёрным от огня.
Fire had blackened the field.

На нём был чёрный костюм.
He had a black suit on.

Он был одет во всё чёрное.
He was wearing all black.

Мы вошли через чёрный вход.
We came in through the back entrance.

Чёрная лошадь вышла вперёд.
The black horse took the lead.

По небу неслись чёрные тучи.
Black clouds drove across the sky.

Стены были чёрными от копоти.
The walls were black with grime.

Она предпочитает чёрный кофе.
She prefers her coffee black.

Стены были чёрными от плесени.
The walls were black with mould.