Черном
Смотрите также: черный
операция на чёрном рынке — black-market operation
видеть всё в чёрном /мрачном/ свете — to have a morbid outlook on life
спекулянт на чёрном рынке; торговец — black-marketeer
попирать /третировать/ кого-л., держать кого-л. в чёрном теле — to treat smb. like a toad under the harrow
курс акций на неофициальном рынке ценных бумаг; цена на чёрном рынке — curb price
курс акций на неофициальном рынке ценных бумаг; цена на чёрном рынке — kerb price
внебиржевая стоимость ; «уличная» цена ; цена наркотика на черном рынке — street value
она была вся в чёрном — she wore unrelieved black
операции на черном рынке — black market operations
видеть всё в чёрном свете — to see everything black
гамма-коррекция на черном — black gamma
спекуляция на черном рынке — speculation on the black market
деятельность на чёрном рынке — black market dealing
строго одетая женщина в чёрном — woman dressed severely in black
она была в чёрном шёлковом платье — she wore a black silk
жёлтое резко выделяется на чёрном — the yellow stands out against the black
торгующий на черном рынке, спекулянт — black marketeer
низенький толстый человечек в чёрном — pudgy little man in black
на чёрном фоне белое хорошо выделяется — black relieves white
цены на черном рынке; цены чёрного рынка — black market prices
лицо, торгующее на чёрном рынке; спекулянт — marketeer black
одна сестра была в белом, а другая вся в чёрном — one of the sisters was in white, while the other was all in black
продавать на чёрном рынке; торговать из-под полы — black the market
она была в чёрном платье, на ней было чёрное платье — she wore a black gown
дефект факсимильного изображения типа "белые штрихи на черном поле" — noisy black
Примеры со словом «черном»
Смотри в партитуру, блин. Ты лажаешь по-черному.
Look at the score, man! You're making clinkers like hot cakes.
Она была одета в чёрное.
She was dressed in black.
Поле было чёрным от огня.
Fire had blackened the field.
На нём был чёрный костюм.
He had a black suit on.
Он был одет во всё чёрное.
He was wearing all black.
Мы вошли через чёрный вход.
We came in through the back entrance.
Чёрная лошадь вышла вперёд.
The black horse took the lead.
По небу неслись чёрные тучи.
Black clouds drove across the sky.
Стены были чёрными от копоти.
The walls were black with grime.
Она предпочитает чёрный кофе.
She prefers her coffee black.
Стены были чёрными от плесени.
The walls were black with mould.
Она была одета в чёрный бархат.
She was dressed in black velvet.
