Четки - перевод на английский с примерами

beads, rosary, chaplet, paternoster, prayer beads, japa beads

- beads |ˈbiːdz|  — бисер, четки
четки  — prayer beads
старуха перебирала четки — the old woman was telling her beads
читать молитвы, перебирая чётки — to bid beads
перебирать чётки, читать молитвы — to tell one's beads
читать молитву по четкам; перебирать четки; читать молитвы — tell beads
- rosary |ˈroʊzəri|  — розарий, четки, молитвы по четкам, сад или грядка с розами
читать молитвы (перебирая четки) — to pray / recite / say the rosary
- chaplet |ˈtʃæplət|  — венок, бусы, четки, жеребейка, ожерелье, лента, гирлянда
- paternoster |ˌpætəˈnɒstər|  — заклятие, нория, магическая формула, четки, элеватор, отче наш
- prayer beads  — четки
- japa beads  — четки

Смотрите также

рахитические чётки — beading of the ribs
читать молитвы, перебирая чётки — to tell one's prayers

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bead |biːd|  — шарик, бисер, борт, бусинка, бусина, валик, буртик, бусы, капля, кромка
×