Основные варианты перевода
- beads |ˈbiːdz| — бисер, четки четки  — prayer beads
старуха перебирала четки — the old woman was telling her beads
читать молитвы, перебирая чётки — to bid beads
перебирать чётки, читать молитвы — to tell one's beads
читать молитву по четкам; перебирать четки; читать молитвы — tell beads
 
 - rosary |ˈrəʊzərɪ|  — розарий, четки, молитвы по четкам, сад или грядка с розами старуха перебирала четки — the old woman was telling her beads
читать молитвы, перебирая чётки — to bid beads
перебирать чётки, читать молитвы — to tell one's beads
читать молитву по четкам; перебирать четки; читать молитвы — tell beads
 читать молитвы (перебирая четки) — to pray / recite / say the rosary
 
  Смотрите также
 рахитические чётки — beading of the ribs
читать молитвы, перебирая чётки — to tell one's prayers
 
  читать молитвы, перебирая чётки — to tell one's prayers
Примеры со словом «четки»
 Трое монахинь, преклонив там колени, молились по чёткам.
 Three nuns knelt there, reciting the rosary. 
