Шевельнуть
Шевельнуть 2.0 <– новая версия
шевельнуть пальцем — to crook a finger
и пальцем не шевельнуть — not to turn one's finger
быть не в состоянии двинуться с места; шевельнуть пальцем — have a bone in arm
быть не в состоянии шевельнуть пальцем; быть не в состоянии идти дальше — have a bone in the arm
быть не в состоянии шевельнуть пальцем; быть не в состоянии идти дальше — have a bone in one's arm
шутл. быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше — to have a bone in one's / the arm / leg
а) быть не в состоянии двинуться с места, шевельнуть пальцем и т. п.; б) сочинить предлог, оправдание, чтобы не делать (чего-л.) — to have a bone in one's arm /leg/
- move |muːv| — двигаться, двигать, перемещаться, перемещать, передвигать, передвигаться и пальцем не шевельнуть — not to turn one's finger
быть не в состоянии двинуться с места; шевельнуть пальцем — have a bone in arm
быть не в состоянии шевельнуть пальцем; быть не в состоянии идти дальше — have a bone in the arm
быть не в состоянии шевельнуть пальцем; быть не в состоянии идти дальше — have a bone in one's arm
шутл. быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться, идти дальше — to have a bone in one's / the arm / leg
а) быть не в состоянии двинуться с места, шевельнуть пальцем и т. п.; б) сочинить предлог, оправдание, чтобы не делать (чего-л.) — to have a bone in one's arm /leg/
а) не шевельнуть ни одним мускулом; б) не повести бровью; не моргнуть глазом — not to move a muscle
