Шпионский - перевод с русского на английский
cloak-and-dagger, cloak-and-sword
Основные варианты перевода слова «шпионский» на английский
- cloak-and-dagger |ˈkləʊkənˈdæɡʌr| — шпионский, приключенческий, романтический шпионский роман — cloak-and-dagger novel
Смотрите также
приключенческий; шпионский — cloak and dagger
шпионский тайник (для связи с резидентом) — dead letter box
шпионский тайник (для связи с резидентом) — dead letter box
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- spy |spaɪ| — шпион, лазутчик, тайный агент, диверсант шпионский фильм — spy film
шпионский боевик — spy thriller
шпионский [психологический] боевик — spy [psychological] thriller
шпионский боевик — spy thriller
шпионский [психологический] боевик — spy [psychological] thriller
Примеры со словом «шпионский»
Это был шпионский фильм с автомобильными погонями, убийством, постельной сценой и счастливым концом.
It was a spy movie with car chases, a murder, a shag and a happy ending.
Секретные файлы разоблачают оксфордскую шпионскую сеть.
Secret files reveal an Oxford spy ring.
Сенатор подверг сомнению законность предлагаемой шпионской операции.
The senator questioned the legality of the proposed espionage operation.
Он был глазами и ушами королевы, верным начальником шпионской службы и безжалостным руководителем по борьбе с терроризмом.
He was the eyes and ears of the Queen, the loyal spymaster and ruthless counterterror chief.
