Приключенческий - перевод с русского на английский

adventure, cloak-and-dagger, cloak-and-sword

Основные варианты перевода слова «приключенческий» на английский

- adventure |ədˈventʃər|  — приключенческий
приключенческий — of adventure
приключенческий фильм — adventure film
приключенческий рассказ — story of adventure

Смотрите также

приключенческий; шпионский — cloak and dagger
современный приключенческий роман — modern romance
исторический приключенческий роман — historical romance
приключенческий рассказ [роман, фильм] — suspense story [novel, film]
исторический [современный] приключенческий роман — historical [modern] romance
приключенческий роман в дешёвом издании; дешёвый бульварный роман — shilling shocker
роман, который держит читателя в напряжении; приключенческий роман — suspense novel
приключенческий роман; роман, который держит читателя в напряжении — a novel of suspense
фильм с убийствами, погонями и т. п. низкопробный приключенческий фильм — cops and robbers
дешёвый приключенческий или детективный роман; дешёвый детективный роман — dime novel
низкопробный приключенческий роман в дешевом издании ; дешевый приключенческий журнал ; приключенческий роман в дешевом издании ; полигр. бульварная литература  — penny dreadful

Примеры со словом «приключенческий»

Жанр этого фильма — приключенческий триллер.
The movie is a suspense thriller.

Я читал захватывающий приключенческий роман.
I was reading a slam-bang adventure novel.

Эта книга рекламировалась как "захватывающая приключенческая история".
This book was billed as a "riveting adventure story".

Эти приключенческие фильмы являются чистой формой ухода от действительности.
These adventure films are pure escapism.

•