Щеголь - перевод на английский с примерами

dandy, fop, beau, swaggerer, gallant, buck, elegant, spark, coxcomb

- dandy |ˈdændi|  — денди, франт, щеголь, фат, что-либо первоклассное
щёголь; франт; денди — jack a dandy
- fop |fɑːp|  — щеголь, фат, хлыщ
- beau |boʊ|  — кавалер, щеголь, поклонник, франт
- swaggerer |ˈswæɡərər|  — щеголь, хвастун
- gallant |ˈɡælənt|  — кавалер, галантный кавалер, щеголь, галантный ухажер, любовник
- buck |bʌk|  — доллар, самец, козел, щеголь, денди, брыкание, козлы для пилки дров
- elegant |ˈelɪɡənt|  — модник, щеголь, пижон
- spark |spɑːrk|  — искра, вспышка, щеголь, радист, проблеск, франт
- coxcomb |ˈkɑːkskoʊm|  — фат, щеголь, пижон, хлыщ
- exquisite |ɪkˈskwɪzɪt|  — щеголь, денди, фат
- masher |ˈmæʃər|  — пресс, сердцеед, давилка, донжуан, щеголь, картофелемялка, фат
- Johnny |ˈdʒɑːni|  — Джонни, парень, малый, щеголь
- popinjay |ˈpɒpɪndʒeɪ|  — хлыщ, попугай, зеленый дятел, щеголь, фат
- jackanapes |ˈdʒækəneɪps|  — нахал, фат, выскочка, дерзкий ребенок, щеголь, бойкий ребенок
- trig |ˈtrɪɡ|  — заклинивающая подкладка, щеголь
- smarty  — всезнайка, самоуверенный человек, хлыщ, щеголь
- swanky |ˈswæŋki|  — щеголь
- muscadin  — щеголь
- jack-a-dandy |ˌdʒækəˈdændɪ|  — щеголь, денди, франт
- Beau |boʊ|  — кавалер, щеголь, поклонник, франт

Смотрите также

щёголь; пижон — petit maitre
модница, щеголиха — snappy dresser
молодчик, разодетый по-модному; щёголь — jazz bo

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- swell |swel|  — зыбь, волнение, разбухание, выпуклость, припухлость, опухоль, вал
- nut |nʌt|  — гайка, орех, муфта, псих, орешник, чудак, сумасброд, дурак, дурачок
×