Элегантный - перевод на английский с примерами

elegant, stylish, smart, chic, graceful, spruce, trim, genteel, dainty

- elegant |ˈelɪɡənt|  — элегантный, изящный, изысканный, прекрасный, первоклассный, лучший
элегантный шрифт — elegant typeface
элегантный стиль одежды — elegant mode of dress
- stylish |ˈstaɪlɪʃ|  — стильный, элегантный, модный, шикарный
- smart |smɑːrt|  — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный
- chic |ʃiːk|  — шикарный, элегантный, модный, нарядный
- graceful |ˈɡreɪsfl|  — изящный, грациозный, элегантный, приятный
- spruce |spruːs|  — элегантный, нарядный, щеголеватый, аккуратный
- trim |trɪm|  — аккуратный, элегантный, опрятный, приведенный в порядок, изящный
- genteel |dʒenˈtiːl|  — благородный, изящный, светский, благовоспитанный, элегантный, модный
- dainty |ˈdeɪnti|  — изящный, изысканный, лакомый, утонченный, элегантный, вкусный
- soigne  — холеный, элегантный, изысканный, выхоленный, ухоженный
- smug |smʌɡ|  — самодовольный, чопорный, самодовольный и ограниченный, элегантный
- pert |pɜːrt|  — дерзкий, развязный, нахальный, бойкий, элегантный
- gent |dʒent|  — элегантный, стройный, подтянутый
- soigné  — холеный, элегантный, изысканный, выхоленный, ухоженный
- silk-stocking |ˈsɪlkˌstɒkɪŋ|  — элегантный, фешенебельный, роскошный, аристократический

Смотрите также

элегантный жакет — sharp jacket
элегантный костюм — trig suit
зигаденус элегантный — mountain deathcamas
элегантный красный галстук-бабочка — saucy red bow tie
хорошо одетый; элегантный; нарядный — well dressed
хорошо одетый; хорошо сшитый; элегантный — well tailored
на ней был элегантный ансамбль из платья и пальто — her dress and coat made an attractive ensemble

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- nice |naɪs|  — хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, вкусный
- polished |ˈpɑːlɪʃt|  — полированный, отполированный, блестящий, гладкий, безупречный, лощеный
- thoroughbred |ˈθɜːroʊbred|  — породистый, чистокровный, безупречный, безукоризненный
- sleek |sliːk|  — гладкий, холеный, прилизанный, лоснящийся, елейный
×