Якоря
Смотрите также: якорь
скоба якоря — harp shackle
скоба якоря — harp-shape shackle
пятка якоря — crown end
скоба якоря — harp-shaped shackle
скоба якоря — club shackle
крепить якоря — to stock anchors
диаметр якоря — air-gap diameter
бандажи якоря — binding bonds
бандажи якоря — binding bands
сняться с якоря — leave harbor
сняться с якоря — to leave harbour
сердечник якоря — core stamping
болт скобы якоря — anchor-shackle bolt
сниматься с якоря — up-anchor
сниматься с якоря — heave and raise the dead
срываться с якоря — to break adrift
снявшийся с якоря — hove up
снявшийся с якоря — hove-up
место отдачи якоря — let go position
цепь запасного якоря — sheet chain
залипание якоря реле — magnetic freezing
цепь станового якоря — bower chain
цепь держащего якоря — riding chain
канат держащего якоря — riding cable
разг. сниматься с якоря — to loose for sea
рассеяние в пазах якоря — armature-slot leakage
постановка на два якоря — mooring to the anchors
постановка на два якоря — two-anchor moor
лапа якоря — anchor flake
лапа якоря — anchor palm
лапа якоря — anchor blade
носок якоря — bill of an anchor
скоба якоря — anchor crown shackle
нитка якоря — crown of an anchor
тренд якоря — anchor throat
подъем якоря — weighing anchor
плашка якоря — slip of anchor
веретено якоря — anchor shaft
веретено якоря — anchor shank
носок лапы якоря — anchor pick
сниматься с якоря — to weight an anchor
сниматься с якоря — up anchor
сниматься с якоря — raise the anchor
положить якоря гуськом — back an anchor with another
положить якоря гуськом — back the anchor
положить якоря гуськом — back the anchor with another
тренд якоря; пятка якоря — anchor crown
шплинт штыря скобы якоря — anchor shackle pin
скоба якоря в виде кольца — anchor ring shackle
якорное кольцо, скоба якоря — anchor ring
сняться с якоря, отправиться — to pull anchor
носок лапы якоря; носок якоря — anchor pea
носок лапы якоря; носок якоря — anchor bill
мор. готовиться к отдаче якоря! — stand by the anchor!
скольжение анкера; плашка якоря — anchor slip
сниматься с якоря; поднять якорь — heave the anchor
вал якоря — armature shaft
вал якоря — armature spindle
поле якоря — armature field
тело якоря — armature structure
пакет якоря — armature iron laminations
зубцы якоря — armature projections
бандаж якоря — armature band
корпус якоря — armature housing
диаметр якоря — armature diameter
реакция якоря — armature interference
реакция якоря — armature response
реакция якоря — reaction of armature
пружина якоря — armature reset spring
ход якоря реле — relay armature travel
изолятор якоря — armature card
комплект якоря — armature kit
движение якоря — armature movement
коллектор якоря — armature commutator
подшипник якоря — armature bearing
перемотка якоря — armature rewinding
испытание якоря — armature test
паз пакета якоря — armature iron lamination slot
вентилятор якоря — armature fan
отскок якоря реле — relay armature rebound
осевой люфт якоря — armature end play
осевой люфт якоря — armature endfloat
шаг обмотки якоря — armature pitch
повреждение якоря — armature damage
Примеры со словом «якоря»
Лодочник отвечает за швартовку и снятие судов с якоря.
A boatman is responsible for mooring and unmooring vessels.
23 октября я снялся с якоря и приготовился к выходу в море.
On the 23d of October I unmoored and made ready for sea.
Якоря наших кораблей, должно быть, зацепились друг за друга.
Our anchors were no doubt afoul of hers.
Его слуга небрежно, невнимательно и неправомерно снял шлюп с якоря.
His servant negligently, carelessly and wrongfully unmoored the sloop.
Самые старые якоря представляли собой большие камни с дыркой посередине.
The most ancient anchors were only large stones bored through the middle.
Магниты образуют более короткий элемент, который перемещается внутри якоря.
The magnets form a shorter member that moves inside the armature.
На следующее утро они снялись с якоря (т.е. подняли якорь) и снова начали двигаться на юг.
The next morning, they weighed anchor (=lifted the anchor) and began to move south again.
Судно стоит на якоре.
Ship rides at anchor.
Корабль стоял на якоре.
The ship was at anchor.
В бухте они встали на якорь.
They anchored the ship in the bay.
Корабль стал на якорь в бухте.
The ship anchored in the bay.
Якорь прочно зацепился за дно.
The anchor bit.
