Accurately

It's impossible to predict the weather accurately. 

Невозможно точно предсказать погоду.

He had accurately read the mood of the nation. 

Он точно понял настроение народа страны.

Their job is to report the news accurately and fairly. 

Их работа заключается в том, чтобы сообщать новости точно и беспристрастно.

They are unable to accurately determine the ship's position at this time. 

На данном этапе они не способны точно определить координаты судна.

If the paintings portray her accurately, she was indeed a most beautiful woman. 

Судя по дошедшим до нас портретам, это действительно была женщина редкой красоты.

She established a system of tracking expenses more accurately. 

Она создала систему, позволяющую более точно отслеживать расходы.

There are too many variables in the experiment to predict the result accurately. 

В данном эксперименте слишком много переменных, чтобы можно было точно предсказать его результат.

The model is accurate down to the tiniest details. 

Данная модель точна до мельчайших деталей.

The machines were not yet accurate enough to give useful results. 

Машины ещё не обладали достаточной точностью для выдачи приемлемых результатов.

With such a small study it is impossible to extrapolate accurately. 

Невозможно делать общие выводы на основе столь малого исследования.

Though I couldn't remember the exact words he used, I restated his message as accurately as I could. 

Хоть я и не сумел вспомнить, как именно он выразился, но передал его сообщение так точно, как только смог.

The members of these groups do not express themselves as accurately or as elegantly as their critics do. 

Члены этих групп выражаются не столь правильно и изящно, как их критики.