Перевод "Addict" на русский с транскрипцией и произношением

Addict

 3 448
y  *
амер.  |ˈædɪkt|  американское произношение слова addict
брит.  |ˈædɪkt|  британское произношение слова addict
Russian  English 
наркоман, поклонник, болельщик, увлекаться, предаваться
- наркоман (тж. drug addict)
hard-core addict — закоренелый наркоман
addict compulsory commitment — направление наркомана на принудительное лечение
cocaine [morphine] addict — кокаинист [морфинист]
- человек, приверженный чему-л. (часто дурному); раб привычки
tobacco addict — заядлый курильщик
alcohol addict — лицо, привычно потребляющее алкоголь
coffee addict — человек, который жить не может без кофе
- поклонник
cosmetic makeover addict — завсегдатай косметических салонов
+3 opera addict — страстный поклонник оперы
- refl создавать, культивировать привычку (обыкн. дурную); предаваться чему-л.
to addict oneself to vice — предаваться пороку
- посвящать
to addict one's mind to business — думать только о деле

Мои примеры

Примеры с переводом

Sarah is addicted to music.

Сара обожает музыку.

My nephew is a complete video game addict.

Мой племянник абсолютно зависим от видеоигр.

He's only 24 years old and a drug addict.

Ему всего двадцать четыре года, а он уже наркоман.

I was a drug addict for two years. I was in an almost permanent state of high.

Я употреблял наркотики два года. Я был практически постоянно под кайфом.

The addict was snorting cocaine almost every day.

Наркоман нюхал кокаин почти каждый день.

I have lived a kind of hell when I was a drug addict.

Я пережил какой-то ад, когда был наркоманом.

...science-fiction addicts who eagerly await each new installment in the series...

...поклонники научной фантастики, которые с нетерпением ждут каждую новую часть сериала...

At college she began consorting with drug users, eventually becoming an addict herself.

В колледже она начала общаться с наркоманами, и в конце концов сама стала наркозависимой.

Однокоренные слова

addiction  — наркомания, склонность, пагубная привычка
addicted  — склонный
addictive  — вырабатывающий привыкание

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): addict
мн. ч.(plural): addicts
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo