Перевод "Admonish" на русский с транскрипцией и произношением

Admonish

 15 477
y  *
амер.  |ədˈmɑːnɪʃ|  американское произношение слова admonish
брит.  |ədˈmɒnɪʃ|  британское произношение слова admonish
Russian  English 
увещевать, наставлять, предостерегать, напоминать, советовать, убеждать
- наставлять; предостерегать; предупреждать (против совершения какого-л. проступка)
the teacher admonished the boys of /against/ being late — учитель предупредил мальчиков, чтобы они не опаздывали
- (about, for) журить, корить; давать указание; делать замечание, выговор (за какой-л. проступок)
the teacher admonished him about excessive noise — учитель потребовал, чтобы он перестал шуметь /возиться/
- убеждать, увещевать
to admonish smb. to do smth. — убеждать кого-л. сделать что-л.
the policeman admonished him not to drive so fast — полицейский предложил ему сбавить скорость
the guide admonished the climbers to follow him carefully — проводник настойчиво просил альпинистов ни в коем случае не отставать от него
- (of, about) напоминать; сообщать
to admonish smb. about his obligations — напомнить кому-л. о его обязанностях

Мои примеры

Словосочетания

admonish of infringement of a patent — предостерегать от нарушения патента  
admonish someone of infringement of a patent — предостерегать кого-л. от нарушения патента  
pre admonish — сообщать заранее; предупреждать; предупредить  
pre-admonish — сообщать заранее; предупреждать  
to admonish — предостерегать  

Примеры с переводом

The teacher admonished the child for coming late to school.

Учитель сделал ребёнку выговор за опоздание в школу.

She admonished me to do the same.

Она посоветовала мне поступить так же, как она.

Bennen admonished me to tread in his steps.

Беннен убедил меня последовать его примеру.

He admonished the child for his bad behavior.

Он пожурил ребёнка за плохое поведение.

My physician is always admonishing me to eat more healthy foods.

Мой врач постоянно советует мне есть более здоровую пищу.

The witness was admonished for failing to answer the question.

Свидетелю сделали замечание за то, что он не дал ответа на вопрос.

They were admonished to take advantage of the opportunity.

Им посоветовали использовать эту возможность.

Возможные однокоренные слова

admonishment  — предостережение, замечание, увещевание, указание

Формы слова

verb
I/you/we/they: admonish
he/she/it: admonishes
ing ф. (present participle): admonishing
2-я ф. (past tense): admonished
3-я ф. (past participle): admonished
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo