Перевод "All-American" на русский с транскрипцией и произношением
All-American
> 22 000
амер. 
брит. |ˌɔːləˈmerɪkən|
Russian English 
чисто американский, всеамериканский, американец с головы до ног
прилагательное
- чисто американский; типично американский
- всеамериканский; относящийся к США в целом
- не выходящий за пределы США
- панамериканский, относящийся ко всем американским государствам
- признанный лучшим в США представителем какой-л. профессии, категории лиц (в данное время)
- всеамериканский; относящийся к США в целом
- не выходящий за пределы США
- панамериканский, относящийся ко всем американским государствам
- признанный лучшим в США представителем какой-л. профессии, категории лиц (в данное время)
существительное
- символическая сборная команда США (по какому-л. виду спорта; ее состав определяется путем опроса экспертов и журналистов)
- лучший по всей Америке (спортсмен года; актер, музыкант, певец года)
- сборная команда США (существует тк. теоретически; ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов)
- лучший спортсмен в США (в своем виде спорта); спортсмен года (избирается путем опроса)
- лучший исполнитель (музыки, роли и т. п.) в США; актер, музыкант, певец года (определяется путем опроса)
- лучший по всей Америке (спортсмен года; актер, музыкант, певец года)
- сборная команда США (существует тк. теоретически; ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов)
- лучший спортсмен в США (в своем виде спорта); спортсмен года (избирается путем опроса)
- лучший исполнитель (музыки, роли и т. п.) в США; актер, музыкант, певец года (определяется путем опроса)
Мои примеры
Словосочетания
an all-American full-back — лучший американский защитник, «защитник года» (футбол) 
an all-American boy — типичный молодой американец
an all-American boy — типичный молодой американец
Примеры с переводом
The members of this all-American team are the elect of collegiate football.
Члены этой всеамериканской сборной являются сливками университетского футбола.
