Alluring - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |əˈlʊrɪŋ|  американское произношение слова alluring
брит.  |əˈl(j)ʊərɪŋ|  британское произношение слова alluring
Russian  English 
заманчивый, соблазнительный, очаровательный, привлекательный, обольстительный
- соблазнительный, обольстительный
an alluring beauty — обольстительная красотка
- заманчивый; притягательный
alluring proposal [prospects] — заманчивое предложение [-ые перспективы]

Мои примеры

Словосочетания

the alluring magic of Hong Kong — манящее очарование Гонконга  
alluring proposal — заманчивое предложение  
alluring coloration — приманивающая окраска; привлекающая окраска  
alluring prospects — заманчивые перспективы  

Примеры

These rare books hold special allure for collectors.

Эти редкие книги имеют особую привлекательность для коллекционеров.

He was so allured by his sister's college roommate that before long he was asking her for a date.

Он был настолько очарован соседкой сестры по комнате в общежитии колледжа, что вскоре пригласил её на свидание.

...the nostalgic allure of America's Wild West still attracts vacationers to ghost towns...

...ностальгическое очарование американского Дикого Запада по-прежнему влечёт отпускников в города-призраки...

Allured by the promise of big bucks, he decided to have a go at a job on the trading floor of the stock market.

Соблазнённый перспективой больших денег, он решил попробовать поработать на торговой площадке фондовой биржи.

Примеры, ожидающие перевода

Secret activities offer presidents the alluring but often illusory promise that they can achieve foreign policy goals without the bothersome debate and open decision that are staples of democracy

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

allurer  — обольститель, соблазнитель
alluringly  — соблазнительно, привлекательно, заманчиво, чарующе
unalluring  — непривлекательный, несоблазнительный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×