Anonymous - перевод, произношение, транскрипция

 4 310
y  *
амер.  |əˈnɑːnɪməs|  американское произношение слова anonymous
брит.  |əˈnɒnɪməs|  британское произношение слова anonymous
Russian  English 
анонимный, безымянный
- анонимный; безымянный
anonymous letter — письмо без подписи; анонимка
anonymous pamphlet — брошюра без указания (имени) автора
anonymous author — а) автор, пишущий под псевдонимом; б) неизвестный автор
anonymous donor — жертвователь, пожелавший остаться неизвестным
- безликий; бесцветный; неотличимый от других
drab anonymous houses — серые безликие дома

Мои примеры

Словосочетания

the anonymous donor of a large sum of money — анонимный даритель крупной суммы денег  
anonymous bureaucrats in the Civil Service — безымянные бюрократы на государственной службе  
anonymous communicant — анонимный информатор  
anonymous statement — анонимное заявление  
anonymous user — анонимный пользователь  
anonymous letter writer — анонимщик  
anonymous joke — анекдот  
anonymous alcoholic — анонимный алкоголик  
anonymous binding — анонимная привязка  
anonymous campaign materials — реклама без указания информации о рекламодателе  
anonymous case — запись судебного решения без обозначения имен сторон по делу  
anonymous course booking — регистрация без указания имени  

Примеры

The college received an anonymous gift.

Колледж получил анонимный подарок.

The reporter got an anonymous tip.

Журналист получил анонимную наводку.

The donor wishes to remain anonymous.

Донор желает остаться неизвестным.

In this instance I prefer to remain anonymous.

На этом этапе я предпочитаю не сообщать своего имени.

The comments were posted under the moniker ''Anonymous''.

Комментарии были опубликованы на форуме под псевдонимом "Аноним".

An anonymous tipster reported the crime.

Об этом преступлении сообщил анонимный источник.

An anonymous buyer purchased the painting.

Картину приобрёл анонимный покупатель.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

An anonymous missive had been pushed under her door.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

anonymously  — анонимно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×