Audition - перевод, произношение, транскрипция

 4 845
y  *
амер.  |ɔːˈdɪʃn|  американское произношение слова audition
брит.  |ɔːˈdɪʃ(ə)n|  британское произношение слова audition
Russian  English 
прослушивание, проба, слух, слушание, прослушивать, проходить прослушивание
- слушание, выслушивание
- слух, чувство слуха
- театр., кино проба, прослушивание (исполнителей); проба актёров на исполнение ролей (в кинофильме)
first audition — первое прослушивание, первый тур (конкурса и т. п.)
- психол., пед. аудирование
- амер. театр., кино устраивать пробу, прослушивать (вокалистов, актёров и т. п.)
- проходить пробу (об исполнителях)
I'm auditioning for a part in the play tomorrow — завтра меня будут пробовать на роль в этой пьесе

Мои примеры

Словосочетания

gustatory audition — вкусовой слух  
hold an audition — устроить прослушивание  
audition the finger puppets — мастурбировать  
have an audition for a role — проходить пробу на роль  
audition of property accounts — ревизия документов по учёту имущества  
audition print — просмотровая копия  
audition zone — диапазон слышимости  
colored audition — цветной слух  
have an audition — проходить прослушивание; петь для прослушивания  
limit of audition — предел слышимости  

Примеры

She auditioned to play Juliet.

Она пробовалась на роль Джульетты.

They auditioned her for a part in the school play.

Они прослушали её для роли в школьном спектакле.

We will audition dancers today.

Сегодня у нас будет кастинг танцоров.

The insect-music lying quite beyond his limit of audition.

Пение насекомых лежало далеко за пределами его слухового порога.

They auditioned several girls for the role.

Они попробовали на эту роль несколько девушек.

She auditioned for a role on Broadway.

Она пробовалась на роль на Бродвее.

She's auditioning for Ophelia in 'Hamlet'.

Она проходит прослушивание на роль Офелии в "Гамлете".

When he came in to audition, he was very charming.

На прослушивании он был очень обаятелен.

We auditioned more than 200 dancers before deciding on Carole Ann.

Мы просмотрели более двухсот танцоров, прежде чем решили остановить свой выбор на Кэрол Энн.

Примеры, ожидающие перевода

I've got an audition for the Bournemouth Symphony Orchestra on Friday.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

audit  — ревизия, проверка отчетности, ревизовать, проверять отчетность
auditing  — ревизование

Формы слова

verb
I/you/we/they: audition
he/she/it: auditions
ing ф. (present participle): auditioning
2-я ф. (past tense): auditioned
3-я ф. (past participle): auditioned
noun
ед. ч.(singular): audition
мн. ч.(plural): auditions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×