Back-to-school

*

Словосочетания

back-to-school sale — распродажа в связи с началом учебного года
back-to-school goods — товары для школьников; школьные товары

Перевод по словам

back  — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать
school  — школа, обучение, класс, школить, обучать, приучать, школьный, учебный

Примеры

He persuaded his friend to go back to school.

Он убедил своего друга вернуться в школу.

He used to be a real oddball back in high school.

Помнится, в старшей школе он был настоящим чудилой.

A lot of parents want schools to get back to basics.

Многие родители хотят, чтобы школы вернулись к преподаванию основ.

Now that the children are back at school, I can ease off.

Теперь, когда дети ушли в школу, можно и расслабиться.

I was kept in after school for talking back to the teacher.

Меня задержали после школы за пререкания с учителем.

They had time for one last fling before going back to school.

У них ещё оставалось время повеселиться в последний раз перед возвращением в школу.

Lately I've been toying with the idea of going back to school.

В последнее время я подумываю вернуться в школу.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

His long illness set him back at school.  

This all started way back in high school.  

I applaud your decision to go back to school.  

Their rivalry dates back to their school days.  

When I think back on my school years, I smile.  

The kids are going back to school in the autumn.  

They decided to bring back the old school uniform.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.