Мои примеры
Примеры с переводом
The company's new policy backfired when a number of employees threatened to quit. 
Новая политика компании привела не к тем результатам которые ожидались, когда несколько сотрудников пригрозили уволиться.
My plan to throw her a surprise party backfired when she ended up sobbing that everyone had forgotten her birthday.
Моя затея устроить ей вечеринку-сюрприз неожиданно дала обратный эффект, когда она в конце концов, всхлипывая, заявила, что все забыли о её дне рождения.
