Bar - перевод, произношение, транскрипция

 1 101
y  *
амер.  |bɑːr|  американское произношение слова bar
брит.  |bɑː|  британское произношение слова bar
Russian  English 
бар, полоса, стержень, запрещать, запирать, брусковый, исключая, не считая
- кусок, брусок
- брикет
- метал. болванка, чушка
- тех. пруток, штанга, стержень; арматурное железо
- эл. пластина (коллектора); шина
ещё 40 вариантов
- запирать (на засов)
- набивать решётки (на окна); забивать (железными полосами, досками)
- закрывать; загораживать, перегораживать; преграждать
- тормозить, препятствовать, мешать; останавливать
- запрещать
ещё 6 вариантов
- уст. исключая, не считая

Мои примеры

Словосочетания

forms of punishment barred by the Constitution — виды наказаний, запрещённые Конституцией  
a green toad with small black stripes or bars — жаба зелёного цвета с небольшими чёрными полосками  
bench and bar — судьи и адвокаты (устойчивое выражение: bench = judges, bar = attorneys and barristers)  
bar chart — гистограмма, столбчатая диаграмма  
bar code — штрих-код  
bar examination — экзамен на адвоката  
four-ale bar — пивной бар  
to mix a drink at the bar — смешивать коктейль за стойкой  
angle bar / iron — железный уголок  
refreshment bar — буфет, бар  
bar mat reinforcement — каркасная арматура для железобетона  
cake / bar of soap — кусок мыла  

Примеры

He barred the door

Он запер дверь.

They barred our way.

Они преградили нам путь.

The ball hit the bar.

Мяч попал /ударился/ в перекладину ворот.

I bar that man. He's slimy. (P. G. Wodehouse)

Не выношу этого человека. Он отвратителен.

Nearsightedness is a bar to becoming a pilot.

Близорукость не позволяет стать пилотом.

He is the most talanted actor in the theatre, bar none.

Бесспорно, он самый талантивый артист в театре.

The song is 24 bars long.

В этой песне 24 такта.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We had recorded the whole album, bar one track.

...everyone in the company is invited, bar none...

The judge will bar the jurors from talking to reporters.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

bar in — запирать, не выпускать
bar out — не впускать
bar up — запирать на засов, забивать окна, забивать железными полосами, запирать

Возможные однокоренные слова

disbar  — лишать звания адвоката, лишать адвокатской практики
unbar  — отодвинуть засов, открыть, открывать
barbarian  — варвар, варварский
barbaric  — варварский, первобытный, грубый
barbarism  — варварство, варваризм, невежество
barbarity  — варварство, жестокость, грубость, бесчеловечность
barbarize  — повергать в состояние варварства, засорять варваризмами
barbarous  — варварский, дикий, жестокий, грубый
baric  — бариевый, барометрический
baring  — вскрытие пласта, обнажение пласта

Формы слова

verb
I/you/we/they: bar
he/she/it: bars
ing ф. (present participle): barring
2-я ф. (past tense): barred
3-я ф. (past participle): barred
noun
ед. ч.(singular): bar
мн. ч.(plural): bars
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×