Be similar
Словосочетания
be similar in size to — приближаться по размеру к
be similar in appearance — внешне напоминать
be of similar nature — носить одинаковый характер; иметь одинаковую природу
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
similar — похожий, подобный, сходный, схожий, копия, двойник, дубликат
Примеры
Your shirt is similar to mine.
Ваша рубашка похожа на мою.
Their lives had been oddly similar.
Их жизни были до странности похожи.
The story is similar in all her books.
Все её книги обладают сходным сюжетом.
Funk is similar to soul, only more extrovert.
Фанк похож на соул, только более открытый.
A popular dish is similar to a thick corn bread.
Популярное блюдо похоже на толстый кукурузный хлеб.
The design of the new house is similar to those that have already been built.
Дизайн нового дома аналогичен тем, что уже построены.
That is very similar to building the bookstore in a prominent urban location.
Это очень похоже на строительство книжного магазина в видном городском месте.
The latter is similar to the approach of the automotive company that was also studied.
Последнее похоже на подход автомобильной компании, который также был изучен.
The two brothers may be outwardly similar, but their personalities couldn't be more different.
Хотя внешне эти два брата похожи, но их личности совершенно различны.
Their newest model bears a close resemblance to (=is very similar to) that of their rival competitor.
Их новейшая модель сильно напоминает (т.е. очень похожа на) модель их конкурента.
Proponents of this approach might claim that in many ways this is similar to the advent of fingerprint files.
Сторонники такого подхода могут утверждать, что во многом это похоже на появление файлов отпечатков пальцев.
Примеры, ожидающие перевода
Is Serbian similar to Russian? 
My problem is similar to yours.
His problem is similar to mine.
My situation is very similar to yours.
She is remarkably similar to her sister.
His reaction was very similar to my own.
His new movie is similar to his last one.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.