Become ill

*

Словосочетания

become ill — разбаливаться; заболевать; заболеть
to become ill — заболевать
to become ill from overwork — заболеть от переутомления на работе
ironically, he became ill on the day of his marriage — по иронии судьбы в день своей свадьбы он заболел

Автоматический перевод (AI)

заболеть

Перевод по словам

become  — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать, быть к лицу
ill  — больной, плохой, дурной, злой, плохо, дурно, худо, едва ли, зло, вред, несчастья

Примеры

Keep your feet dry so you don't catch a cold (=become ill).

Не промочи ноги, чтобы не простудиться (т.е. не заболеть).

What will happen to the business if you fall sick (=become ill) or die?

Что будет с бизнесом, если вы вдруг заболеете или умрёте?

You've been blessed with a strong constitution (=you are healthy and do not easily become ill).

Природа наделила вас крепким телосложением (т.е. вы здоровы и не так часто болеете).

Late in the year he became ill.

В конце года он заболел.

He became ill and was retired early.

Он тяжело заболел и рано вышел на пенсию.

Mother became seriously ill with pneumonia.

Мать серьёзно заболела воспалением легких.

He became ill and was sent home from school.

Он заболел и был отправлен из школы домой.

Not long after the wedding, his wife became ill.

Вскоре после свадьбы его жена заболела.

He became acutely ill with fever, diarrhea and vomiting.

Он остро заболел, у него была высокая температура, диарея и рвота.

I became ill, and my husband was forced to become my carer.

Я заболела, и мой муж был вынужден ухаживать за мной.

One of the students became ill and was sent to the infirmary.

Один из учеников заболел и был отправлен в медпункт.

When he became ill, he signed his property in France over to his son.

Заболев, он передал имущество во Франции в собственность своему сыну.

Примеры, ожидающие перевода

She became ill with a high fever.  

I helped her out when Stella became ill.  

He suddenly became ill during the meeting.  

He suddenly became ill during the conference.  

After the long flight, several passengers became ill.  

It's easy to become ill if you are under a lot of stress.  

If a juror becomes ill, an alternate juror will take their place.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.