Begrudge

 13 292
y  *
амер.  |bɪˈɡrʌdʒ|  американское произношение слова begrudge
брит.  |bɪˈɡrʌdʒ|  британское произношение слова begrudge
Russian  English 
завидовать, скупиться, возмущаться, выражать недовольство, обижаться
- завидовать
no one begrudged him his good fortune — никто не позавидовал его счастью
- (at) ворчать, выражать недовольство (по поводу чего-л.)
- жалеть (деньги и т. п.); скупиться
to begrudge the cost of a school — не дать денег на образование (сына, дочери); скупиться на плату за обучение

Мои примеры

Словосочетания

begrudge the cost of a school — скупиться на плату за обучение  

Примеры с переводом

You shouldn't begrudge her success.

Тебе не следует завидовать её успеху.

I begrudge spending so much money on train fares.

Мне жалко тратить столько денег на проезд по железной дороге.

The farmer's wife never begrudged him a meal at the end of the day.

Жена фермера никогда не жалела для него ужина в конце дня.

Many commuters begrudge every minute spent in traffic.

Многие из тех, кому приходится каждый день ездить на работу, жалко каждую минуту, проведённую в пробках.

After what he's been through, it's hard to begrudge him the money he has.

После того, что ему пришлось пережить, трудно завидовать деньгам, которые у него есть.

We shouldn't begrudge her this success.

Мы не должны завидовать её успеху.

She's worked hard to get where she is. You shouldn't begrudge her the success she's earned.

Она усердно работала, чтобы попасть туда, где она сейчас. Тебе не следует завидовать успеху, которого она достигла.

Возможные однокоренные слова

begrudgingly  — нехотя, неохотно

Формы слова

verb
I/you/we/they: begrudge
he/she/it: begrudges
ing ф. (present participle): begrudging
2-я ф. (past tense): begrudged
3-я ф. (past participle): begrudged
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo