Besides
2 545
наречие ↓
nothing besides — только это и ничего больше
he is ignorant of politics, whatever he may know besides — сколь ни глубоки его знания, в политике он профан
предлог ↓
besides the fact that ... — не считая того, что ...
others came to the picnic besides us — на пикник пришли не только мы, но и другие
Мои примеры
Примеры с переводом
Besides being heartbroken, she felt foolish.
Она была убита горем, и вдобавок чувствовала себя дурой.
These salads are delicious besides being healthy.
Помимо того, что эти салаты полезны для здоровья, они также очень вкусные.
She wants to learn other languages besides English and French.
Она хочет изучать другие языки помимо английского и французского.
I'm not ready to get married yet. Besides, I enjoy living alone.
Я ещё не готова выходить замуж. Кроме того, мне нравится жить одной.
People choose jobs for other reasons besides money.
Кроме денег, существуют и другие причины для выбора работы.
I don't want to go to a restaurant; besides, we can't afford it.
Я не хочу в ресторан. К тому же, мы не можем себе это позволить.
They serve pasta and many other foods besides.
Там подают макароны, и ещё многие другие блюда.
I need the money. And besides, when I agree to do something, I do it.
Мне нужны эти деньги. И кроме того, когда я на что-то соглашаюсь, я это делаю.
Besides myself, the only English people there were Keith and Doreen.
Помимо меня, единственными англичанами там были Кит и Дорин.
I'm not ready to get married yet. Besides which, I enjoy living alone.
Я пока что не готов жениться. Кроме того, мне нравится жить одному.
Besides its famous cakes, the bakery also makes delicious breads and cookies.
Кроме своих знаменитых пирожных, пекарня также изготавливает восхитительно вкусный хлеб и печенье.
The area has stunning scenery, beautiful beaches, and much more besides.
В этом районе есть потрясающие пейзажи, прекрасные пляжи и многое другое.
